Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

Pitted Keratolysis არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება ზედაპირული დონის კანის ბაქტერიული ინფექციის აღსაწერად, რომელიც ძირითადად გავლენას ახდენს ტერფებზე, არა კი ხელის ღერებზე. ეს მდგომარეობა ხშირად გამოწვეულია ბაქტერიებით, როგორიცაა Kytococcus sedentarius და Corynebacterium-ის სახეობებით. როგორც წესი, იგი ყველაზე ხშირად გვხვდება 21–30 წლის ადამიანებში; უმეტესობა განიცდის მას 20–30 წლის ასაკში. მამაკაცები ამ მდგომარეობის განვითარების ოთხჯერ უფრო მაღალი რისკის ქვეშ არიან, სავარაუდოდ, მჭიდრო, დახურული ფეხსაცმლის უფრო ხშირად ტარების გამო, ხოლო ქალები უფრო ხშირად იცავენ ფეხის ჰიგიენას. აქ წარმოგიდგენთ 23 წლის პაციენტის შემთხვევას, რომელიც მოვიდა ჩვენს საავადმყოფოში ფეხის ფსკერაზე, ძირითადად ფეხის თითების გარშემო არსებული კანის დაზიანებების ჩივილით, რომელიც აღმოჩნდა ბოლო სამი დღის განმავლობაში.
Pitted Keratolysis is a descriptive title for a superficial bacterial skin infection that affects the soles of the foot, less frequently, the palms confined to the stratum corneum. The etiology is often attributes due to Kytococcus sedentarius and Corynebacterium species bacteria. Pitted keratolysis is most common in the age group of 21 to 30 years, with a majority of affected patients in their 1st to 4th decade of life. Males are at 4 times higher risk of being susceptible to this condition, presumably, due to frequent use of occlusive footwear, whereas females maintain better foot hygiene. We present a case of a 23-year-old medical intern who presented to our hospital with complaints of pitted skin lesion over base of foot, predominantly over toes for past 3 days.

Pitted keratolysis არის კანის დაავადება, რომელიც გავლენას ახდენს ძირის გარე შრეზე და გამოწვეულია ბაქტერიებით. 30-წლიანი მამაკაცის ძირზე მცირე ზომის დარტყმები აღმოჩნდა. მაღალი გადიდების (x3500) პირობებში ბაქტერიები აშკარად აღმოჩნდა ზედაპირზე, რაც აჩვენებს ბაქტერიების განაწილების სპეციფიკურ ნიმუშს.
Pitted keratolysis is a skin disorder that affects the stratum corneum of the plantar surface and is caused by Gram-positive bacteria. A 30-year-old male presented with small punched-out lesions on the plantar surface. A superficial shaving was carried out for scanning electron microscopy. Hypokeratosis was noted on the plantar skin and in the acrosyringium, where the normal elimination of corneocytes was not seen. At higher magnification (x 3,500) bacteria were easily found on the surface and the described transversal bacterial septation was observed.